Guatemala par Gaétan et Laurence

Posted: under Guatemala.
Tags:

lagoatitlanguatemala

/lagoatitlanguatemala

Arrivée folklo a Guatemala City 2003-07-20 11:51:16

Hola muchachas, hola muchachos.
Arrivée folklo à Guatemala City ou la peur de la grande ville nous a poussés jusqu’à Antigua, à une heure. Bien arrivés en pleine nuit, nous avons failli dormir dehors !

Nous avons immédiatement mis le cap sur le lac Atitlan, résultat de l’éfondrement d’un cratère, aujourd’hui ceinture d’une chaîne volcanique.

Nous avons passé quelques jours à visiter les villages mayas installés sur les berges fertiles. Les femmes y portent encore le costume traditionnel et les hommes le chapeau.

Ensuite, changement de décor pour les hauteurs des Cuchumatanes dans le triangle Ixil. Cette région montagneuse très verdoyante est restée a l écart des influences touristiques. Les femmes y revêtent les huipils, superbes chemisiers et une coiffe avec des pompons. Quelques randos sont possibles, moyennant une carte et une cape de pluie.

Après, ce passage humide en terre maya, une dernière étape dans le village de Chichicastenango célèbre pour son marché haut en couleurs.

Demain, nous prendrons la route des ruines mayas de Tikal.

ILE D’ UTILA AU HONDURAS

plongée à Utila

plongée à Utila

QUELQUES NOUVELLES DES VOYAGEURS AVANT LEUR RETOUR AU PAYS.
CACHÉES AU BEAU MILIEU DE LA JUNGLE, LES PYRAMIDES DE TIKAL S’ÉLÈVENT COMME PAR MAGIE. EN HAUT, IL SUFFIT DE SE LAISSER BERCER PAR LE CRIS DES TOUCANS ET AUTRES SINGES HURLEURS. POUR MIEUX PROFITER DE CET ENDROIT, NOUS AVONS PLANTE LA TENTE. AIE, ENTRE LA CHALEUR ET LES MOUSTIQUES, IMPOSSIBLE DE FERMER L ŒIL.
ENSUITE, NOUS AVONS RADICALEMENT CHANGE D’ AMBIANCE ET SURTOUT DE LANGUE. SUR L ILE D’ UTILA AU HONDURAS, ON PARLE ANGLAIS ET C’ EST LE ROYAUME DES FISH BURGUERS ET BBQ PARTYS.
BON, VOUS L’ AUREZ COMPRIS, NOUS N’ AVONS PAS ÉTÉ SÉDUITS PAR L ILE. HEUREUSEMENT, NOUS AVONS PASSE BEAUCOUP DE TEMPS DANS L’EAU. ET LA …

LORS DE NOTRE BREF PASSAGE A COPAN, NOUS AVONS FORT HEUREUSEMENT PU VOIR UN ASPECT BIEN PLUS PLAISANT DU HONDURAS. GENTILLESSE ET DOUCEUR DE VIVRE SEMBLENT Y FAIRE BON MÉNAGE.
PAR AILLEURS, LES RUINES MAYAS SE CARACTÉRISENT PAR LA PRÉSENCE DE NOMBREUSES STÈLES FINEMENT TRAVAILLÉES.
DE RETOUR AU GUATEMALA, NOUS FLÂNONS DANS LES RUES COLORÉES D ANTIGUA. L’ ARCHITECTURE COLONIALE Y EST ENCORE Très PRÉSENTE AVEC EN ARRIÉRE PLAN LE VOLCAN AGUA.
A Celui-ci, NOUS AVONS TOUTEFOIS PRÉFÉRÉ LE SOUFFRE DU PACAYA. BIEN BELLE EXPÉRIENCE AVANT DE QUITTER L’ AMÉRIQUE CENTRALE.

HASTA LUEGO.
LAURENCE ET GAETAN

Comments (0) Août 26 2003