{"id":96,"date":"2004-02-27T22:35:17","date_gmt":"2004-02-27T21:35:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/?p=96"},"modified":"2011-11-21T22:35:13","modified_gmt":"2011-11-21T21:35:13","slug":"2-eme-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/2-eme-partie\/","title":{"rendered":"Alain interview\u00e9 par Sylvain au retour de Tanzanie  (2 <sup>\u00e8me<\/sup> partie)"},"content":{"rendered":"<p>5) Mon safari et l&rsquo;impact du tourisme-safari sur les populations locales<\/p>\n<p>Ensuite, tu as prolong\u00e9 vers l&rsquo;Est, la r\u00e9gion des parcs naturels.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai rejoint Arusha qui constitue la base de d\u00e9part de tous les safaris de la r\u00e9gion Nord, les plus populaires. Au d\u00e9part, je pensais plut\u00f4t faire des safaris au Sud qui sont moins courus, mais ils sont moins accessibles et donc plus chers.<br \/>\nOn m&rsquo;avait pr\u00e9venu : Arusha, c&rsquo;est la ville LA pire de Tanzanie pour la d\u00e9linquance, \u00e0 cause de la concentration de touristes de luxe.<\/p>\n<p>Alors, ces cinq jours de Safari ?<\/p>\n<p>Une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience. Je suis parti avec 2 Norv\u00e9giens et un Anglais.<\/p>\n<p>Tes compagnons de voyages \u00e9taient des connaisseurs, comme toi ?<\/p>\n<p>Pas vraiment. Ils recherchaient plut\u00f4t le lion ou l&rsquo;\u00e9l\u00e9phant, le spectaculaire. Les \u00ab\u00a0big five\u00a0\u00bb comme on dit l\u00e0 bas : lion, \u00e9l\u00e9phant, rhinoc\u00e9ros, l\u00e9opard et buffle<\/p>\n<p>Et les guides ?<\/p>\n<p>Un peu d\u00e9\u00e7u. Au d\u00e9but, j&rsquo;ai recherch\u00e9 en vain un guide vraiment naturaliste. L&rsquo;agence avec laquelle je suis parti m&rsquo;a affirm\u00e9 que les guides \u00e9taient sp\u00e9cialis\u00e9s, ce qui n&rsquo;\u00e9tait pas vraiment le cas : ils savaient reconna\u00eetre les esp\u00e8ces, mais ne connaissaient pas grand chose sur l&rsquo;habitat, le comportement des animaux.<\/p>\n<p>Tu as vu beaucoup d&rsquo;animaux ? Tu crois que tu as fait des bonnes photos ?<\/p>\n<p>Oui, tous les grands mammif\u00e8res et beaucoup d&rsquo;oiseaux que je ne connaissais pas. J&rsquo;ai fait une pelloche par jour. Je pense avoir de bonnes photos, des gros plans, avec mon objectif 300 mm.<\/p>\n<p>[pause petit Lu au chocolat, sous le coup de la d\u00e9ception. Une carte postale !]<\/p>\n<p>Camping sous la tente ?<\/p>\n<p>Oui. Le soir, on se retrouve \u00e0 plusieurs jeeps entre campeurs. L&rsquo;ambiance \u00e9tait d\u00e9contract\u00e9e, \u00e7a faisait du bien. Les voyageurs \u00e9taient tous emball\u00e9s par la Tanzanie, en voyageant exclusivement de mani\u00e8re prot\u00e9g\u00e9e en 4&#215;4, en voyant des paysages qui d\u00e9filent comme au cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>Concernant ton projet de comprendre l&rsquo;impact du tourisme-safaris, comment t&rsquo;y es-tu pris ?<\/p>\n<p>J&rsquo;ai interview\u00e9 les responsables des parcs nationaux sur la gestion, notamment la lutte contre le braconnage. La politique du pays s&rsquo;est positionn\u00e9e diff\u00e9remment de celle du Kenya o\u00f9 le safari est d\u00e9velopp\u00e9 depuis longtemps. Au Kenya, c&rsquo;est du safari d\u00e9mocratis\u00e9, beaucoup moins cher, mais cela a entra\u00een\u00e9 des d\u00e9gradations. Ils y a trop de pression touristique. Tu peux avoir vingt voitures autour d&rsquo;un lion. La d\u00e9linquance aussi s&rsquo;est accrue : une vingtaine de touristes tu\u00e9s depuis l&rsquo;ouverture des safaris au Kenya.<br \/>\nL&rsquo;objectif de la Tanzanie est de faire payer cher pour investir dans des structures haut de gamme : 300 \u00e0 1000 $ la nuit avec piscine.<\/p>\n<p>Une piscine, mais avec quelles r\u00e9serves d&rsquo;eau ?<br \/>\nDes forages.<\/p>\n<p>A les \u00e9couter, \u00e7a te semblait cr\u00e9dible cette strat\u00e9gie de faire payer plus pour prot\u00e9ger la nature ?<\/p>\n<p>Relativement. Comme ils r\u00e9cup\u00e8rent beaucoup d&rsquo;argent, ils recrutent des milliers de rangers pour lutter contre le braconnage. Mais il en reste encore beaucoup : 40 000 animaux tu\u00e9s par an par les braconniers.<\/p>\n<p>A qui profite cette \u00e9conomie du tourisme -safari ?<\/p>\n<p>En grande partie au gouvernement, je pense. Mais ensuite, dans quelle mesure \u00e7a profite aux populations locales, c&rsquo;est difficile \u00e0 dire. Le gouvernement r\u00e9investit dans des moyens d&rsquo;accueil luxueux. Il y a 10 ans, les structures h\u00f4teli\u00e8res \u00e9taient quasiment inexistantes. La politique du gouvernement est d&rsquo;augmenter encore plus les tarifs pour s\u00e9lectionner la client\u00e8le, faire venir des devises et d\u00e9velopper les parcs. Il joue sur cet atout avec l&rsquo;objectif de d\u00e9passer largement le Kenya au niveau des recettes touristiques. Le gouvernement a le projet de d\u00e9velopper 2 nouveaux parcs.<\/p>\n<p>Quelles cons\u00e9quences pour la population locale ?<\/p>\n<p>Elle est confront\u00e9e \u00e0 deux difficult\u00e9s qui se conjuguent.<br \/>\nD&rsquo;une part, sa population augmente, comme celle des Massa\u00ef qui a doubl\u00e9 en 30 ans ce qui conduit les familles \u00e0 diviser les parcelles et \u00e0 les r\u00e9duire de plus en plus.<br \/>\nD&rsquo;autre part, quand un parc est cr\u00e9\u00e9, la population qui vit sur son territoire est d\u00e9plac\u00e9e.<br \/>\nOn a d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 une population qui cro\u00eet et de l&rsquo;autre des zones prot\u00e9g\u00e9es interdites aux habitants qui augmentent, ce qui accro\u00eet la pression d\u00e9mographique dans les zones habitables. Or, les nomades ont besoin de grandes \u00e9tendues pour faire pa\u00eetre leurs troupeaux.<br \/>\nEn contrepartie des d\u00e9placements, le gouvernement propose d&rsquo;autres terres et des compensations : v\u00e9t\u00e9rinaires, soins, \u00e9cole gratuits. Certains sont int\u00e9ress\u00e9s, mais pas tous.<br \/>\nOn se retrouve dans un \u00e9quilibre \u00e0 trouver entre protection de la population locale, de l&rsquo;environnement et d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Sans la cr\u00e9ation des parcs nationaux, il est certain que des grands mammif\u00e8res seraient aujourd&rsquo;hui extermin\u00e9s par le braconnage. Les rhinoc\u00e9ros notamment. Dans le Nord, il n&rsquo;en reste que 14, pour 250 il y a une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9e. Une corne de rhinoc\u00e9ros est vendue 85 000 euros en Asie, pour ses vertus aphrodisiaques.<\/p>\n<p>As-tu \u00e9galement rencontr\u00e9 des associations de protection de l&rsquo;environnement non affili\u00e9es au gouvernement, des ONG ?<\/p>\n<p>J&rsquo;ai rencontr\u00e9 plusieurs assos \u00e0 Dar es Salam et \u00e0 Arusha. Notamment une importante : African Wild life, c&rsquo;est un peu la WWF pour l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est. Tu retrouves les m\u00eames profils de personnes qu&rsquo;en Europe. J&rsquo;ai eu de tr\u00e8s bons contacts avec les militants. J&rsquo;ai bien discut\u00e9 avec un botaniste. Ils m&rsquo;ont donn\u00e9 acc\u00e8s librement \u00e0 leur centre de documentation et m\u00eame \u00e0 leurs bureaux. J&rsquo;allais potasser dans les biblioth\u00e8ques ou m&rsquo;installer dans un bureau. J&rsquo;avais mes habitudes. Comme si j&rsquo;allais bosser !<\/p>\n<p>6) Ce que je retiens du voyage\u2026<\/p>\n<p>Qu&rsquo;est \u2013ce que tu retiens de ton voyage ?<\/p>\n<p>[rires d&rsquo;Alain]<br \/>\nLe premier jour ?<br \/>\nOui, quand m\u00eame !<\/p>\n<p>Quand on t&rsquo;\u00e9coute, ce qui surprend, m\u00eame si \u00e7a peut para\u00eetre \u00e9vident, c&rsquo;est \u00e0 quel point le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 est un pr\u00e9alable \u00e0 tout. Sans sentiment de s\u00e9curit\u00e9, tu ne peux profiter de rien. C&rsquo;est d&rsquo;autant plus frappant que tu as une sacr\u00e9e exp\u00e9rience du voyage en solo, y compris en Afrique et que tu n&rsquo;es pas du genre flipp\u00e9.<\/p>\n<p>C&rsquo;est vrai, tu red\u00e9couvres que la s\u00e9curit\u00e9 est essentielle. Au d\u00e9part, je suis arriv\u00e9 vraiment confiant ; vigilant et confiant. Si je n&rsquo;avais pas eu ma mauvaise exp\u00e9rience du premier jour, je n&rsquo;aurai pas h\u00e9sit\u00e9 ensuite \u00e0 prendre les dala dala. Mais ce premier jour a marqu\u00e9 mon voyage.<\/p>\n<p>Et tu crois que \u00e7a va changer ta mani\u00e8re de voir le voyage, ou ta mani\u00e8re de voyager ?<\/p>\n<p>Un peu, par rapport \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Un moment, j&rsquo;ai regrett\u00e9 de voyager seul. L&rsquo;appr\u00e9hension \u00e9tait partag\u00e9e par les voyageurs en solo que j&rsquo;ai rencontr\u00e9s. Mais peut-\u00eatre que je me suis focalis\u00e9 dessus, aussi. \u00c7a n&rsquo;est pas objectif, forc\u00e9ment. J&rsquo;ai aussi rencontr\u00e9 des voyageurs qui voyageaient seuls et qui venaient de Nairobi, o\u00f9 c&rsquo;est pire [d\u00e9cid\u00e9ment, on trouve toujours pire au pire]. A Nairobi, ils ont des flingues. Comparativement, ils trouvaient la Tanzanie plus calme.<\/p>\n<p>[pause tourista]<\/p>\n<p>Tu as regrett\u00e9 de partir seul ?<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, mais ensuite, cela a plut\u00f4t facilit\u00e9 les choses, pour d\u00e9velopper mes projets. Je suis rest\u00e9 huit jours \u00e0 Moshi pour suivre la fili\u00e8re du caf\u00e9 et \u00e7a n&rsquo;aurait pas forc\u00e9ment int\u00e9ress\u00e9 un compagnon de voyage.<\/p>\n<p>Donc, tes projets de voyage t&rsquo;ont bien aid\u00e9, non ? Sans eux, tu aurais \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9sempar\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;agression du d\u00e9but ?<\/p>\n<p>Oui, c&rsquo;est s\u00fbr. Juste apr\u00e8s, je me suis dit : qu&rsquo;est \u2013ce- que je fous l\u00e0 ? Si c&rsquo;est pour me faire plumer, ce n&rsquo;est pas la peine. Je me suis donn\u00e9 un mois pour travailler sur ces projets.<\/p>\n<p>La Tanzanie, un pays que tu ne recommanderais pas \u00e0 un voyageur ind\u00e9pendant en solo ?<\/p>\n<p>Je ne sais pas. Regarde, Servane, [rappel : son diaporama le 3 avril] elle, a voyag\u00e9 seule, sans probl\u00e8me. J&rsquo;ai aussi rencontr\u00e9 des filles qui voyageaient seules.<br \/>\nIl y a \u00e9galement beaucoup de probl\u00e8mes de palu. J&rsquo;ai rencontr\u00e9 plusieurs personnes qui l&rsquo;ont chop\u00e9 sur place. Notamment un couple d&rsquo;Anglais dont la fille \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. Une prof de plong\u00e9e aussi sur Zanzibar. Une Allemande \u00e9galement, compl\u00e8tement \u00ab\u00a0barr\u00e9e\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0c&rsquo;est pas facile de voyager seule, surtout avec le palu. Pendant les crises, c&rsquo;est compliqu\u00e9.\u00a0\u00bb Je suis rest\u00e9 tr\u00e8s strict sur la protection passive : v\u00eatements amples et moustiquaire d\u00e8s le soir, tous imbib\u00e9s de r\u00e9pulsif. Je n&rsquo;ai pas pris de m\u00e9docs pr\u00e9ventifs. Je pense n&rsquo;avoir eu aucune piq\u00fbre.<\/p>\n<p>Mais rassure-moi, tu as le blues du retour ?<\/p>\n<p>Ah, non, pas cette fois [Non ! Alain gu\u00e9ri de la pathologie du voyageur chronique ! Il a trouv\u00e9 le rem\u00e8de]. On est bien \u00e0 l&rsquo;Huisserie. [sourire \u00e9nigmatique : du lard ou du cochon ?]<\/p>\n<p>Tu n&rsquo;as pas eu un petit regret quand il a fallu repartir ? L&rsquo;envie de rester un peu plus longtemps ?<\/p>\n<p>Oui, [Ouf !!] j&rsquo;ai manqu\u00e9 un peu de temps pour mes projets, mais j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 mon budget : plus de 2000 euros au total pour 4 semaines (visas, avions, photos compris). Alors qu&rsquo;il y aurait eu moyen de vivre pour moins cher si j&rsquo;\u00e9tais plus sorti des sentiers battus.<\/p>\n<p>Racket compris ?<br \/>\nRacket compris !<\/p>\n<p>-Fin- <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5) Mon safari et l&rsquo;impact du tourisme-safari sur les populations locales Ensuite, tu as prolong\u00e9 vers l&rsquo;Est, la r\u00e9gion des parcs naturels. J&rsquo;ai rejoint Arusha qui constitue la base de d\u00e9part de tous les safaris de la r\u00e9gion Nord, les &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/2-eme-partie\/\">read more<span class=\"meta-nav\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tanzanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encatalogue.com\/capvers2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}